Medea Voci è ispirato all'opera dalla scrittrice tedesca Christa Wolf che, nel 1996 ha pubblicato il romanzo "Medea Voci" nel quale ha modificato radicalmente la versione del mito della tragedia euripidea.