Ma la storia è ben più ampia: è quella di una collettività intera che nutriva la speranza nell'oltrepassamento dei limiti geografici, politici e ideologici che la cortina di ferro rappresentava, è l'incontro-scontro tra Est e Ovest, è il fascino indiscreto del benessere e di una libertà spesso confinante con un individualismo sfrenato. A questi "nuovi valori" fanno da contraltare le speranze, i sogni e le illusioni nutrite dai personaggi fino a pochi mesi prima della Germania unificata.