Lo spettacolo, che propone un'interazione tra recitazione, musica, canto, danza con l'apporto di professionisti della scena e di giovani studenti della Sapienza, si basa su una nuova traduzione del testo di Euripide condotta dal laboratorio di traduzione coordinato da A. M. Belardinelli.

Si affronta l'attualità più drammatica dei nostri giorni, mettendo in scena il mito crudele di Medea: una figura anomala, fratricida, regicida, infanticida, maga, cioè né umana né divina, che alla fine non paga per le sue 'colpe'.

Traduzione, adattamento e regia di Giovanni Greco.