Una giornata di studio dedicata alla “finestra sui Fori Imperiali”, quel complesso archeologico dalle caratteristiche uniche – a Roma e nel mondo – denominato Mercati di Traiano; un appuntamento per fare il punto sul suo stato di salute dopo le operazioni di restauro e di miglioramento sismico avviate, a partire dal febbraio 2005, dalla Sovraintendenza ai Beni Culturali del Comune di Roma; un incontro che esaminerà non solo argomenti a carattere squisitamente scientifico ma anche i diversi aspetti in cui si articola la realtà attuale del complesso archeologico.